EL INVIERNO DE FRANKIE MACHINE (Don Winslow)

31.12.2013 09:37

 

EL INVIERNO DE FRANKIE MACHINE 
Don Winslow 
Editorial: Martínez Roca 
Título original: The Winter of Frankie Machine (año 2006) 
Traducción: Alejandra Devoto 
Edición: sept. 2010 (1ª) 
Género: Novela-negra-thriller 
ISBN: 978-84-270-3643-7 
Páginas: 415 

Argumento: 
A sus 62 años, Frank es un hombre tranquilo y metódico con sus hábitos diarios, regenta una tienda de carnaza en el puerto de San Diego, todavía practica el surf, se ocupa de sus otros negocios y está pendiente de su ex esposa, su actual novia y de su hija. La gente que le conoce lo aprecia por sus buenos consejos y por su predisposición a ayudar a otros, pero todo cambia de repente cuando dos mafiosos lo esperan en su domicilio con una proposición… 

Frank tarda en darse cuenta de que está siendo objeto de una trampa, que alguien ha puesto precio a su cabeza y que su pasado en el mundo del hampa, donde se le conocía como Frankie Machine (máquina) y creó leyenda, ha vuelto a su vida. 

Opinión: 
La novela comienza con la vida apacible y estructurada de un protagonista que resulta atractivo por su carácter hasta que el lector descubre al auténtico Frank, ese que fue mafioso, asesino a sueldo, despiadado, ex vietnamita con un abultado expediente de enemigos abatidos… 

Mientras el personaje principal lucha por salvar su vida, va tratando de averiguar quién y por qué ha ordenado su muerte.

Los recuerdos juveniles se mezclan con vivencias actuales, sin orden cronológico, como ocurre cuando se rememora algo y una idea lleva a otra… 

La novela se convierte en thriller saturado de negocios controlados por la Mafia, extorsiones y hasta control político al más alto nivel. No falta el blanqueo de dinero, asesinatos, rencillas entre familias, luchas por el control del crimen organizado en distintas ciudades, prostitución, juego, sobornos… y viviendas de ensueño conseguidas con ese dinero negro. 

Creo que el autor ha descrito muy bien el mundo del hampa, el gran poder que maneja, los trapicheos y sobornos y hasta el “código ético” que movía a los antiguos, aunque se ha ido perdiendo… En ese sentido es chocante ver con qué facilidad se mata a un amigo si un superior lo señala y cómo determinadas reglas no escritas, como no tontear con la esposa de otro capo, no pueden saltarse. 

La novela engancha de inmediato, la acción es intensa y la búsqueda de Frankie para descubrir quién y por qué ha puesto precio a su cabeza se convierte en una investigación compartida con el lector.

Destacaría que la personalidad del protagonista es fundamental para que la obra resulte atractiva, porque el autor ha sabido describirlo magníficamente, con sus miserias pero también con su lado más humano y un personal código de honor que le ha permitido tener muchos amigos y ser apreciado por los que nada saben de su anterior vida. 

La frialdad, el dinero y el poder que ostentan determinados capos y familias, manejando incluso a políticos del más alto nivel, está muy bien descrito y resulta bastante revelador. 

@Pilar López Bernués